注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

列孚

中国,请你走得慢一点,停下来,想一想。。。。。。

 
 
 

日志

 
 

缠绕爱在非常时:关于《齐瓦哥医生》

2006-10-25 18:05:33|  分类: 映画影话 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

啡壶煮三江2

 

缠绕爱在非常时

 

列孚

 

    由英国PBS制作、只有三集的迷你电视剧《日瓦哥医生》(Doctor Zhivago,又译作《齐瓦哥医生》)前些时候在英国播出,大受欢迎。不少年轻观众对剧中一男两女三个主角的悱恻缠绵爱情感受到兴趣,深被剧中人对爱与被爱的执著和饱受煎熬的磨砺所打动,但又感到有些不可思议。

这就很自然了。《日瓦哥医生》是前苏联作家保宁•巴斯特纳克(Borig Pasternak)名著,后来获诺贝尔文学奖;1966年,由好莱坞著名导演大卫•连(David Lean)将其改编成电影,又一举夺得奥斯卡五项大奖,成为文学与电影的经典。而故事讲述的时代是俄国十月革命前夜和十月革成功后的年月,这对现在才不过十多二十几的年轻人来说——尤其是对西方年轻人而言,发生在上个世纪初叶对人类发生惊天动地影响事件中产生的爱情,其情陷与悲怆的交夹,虽非惊天地、泣鬼神,但却教人深嵌在内,难以拔出。

电影《日瓦哥医生》是人在三十年前重映时看的,至今是我最爱电影之一。

出身莫斯科贵族家庭的日瓦哥既是医生,也是个诗人。这位年轻医生在沙皇时代他过的是体面辉煌而又金靡醉烂的生活。他爱写诗,多情而又直率的他因而让他的诗在贵族圈子里颇有些名气,自然会引起淑女贵妇们的青睐。他有一个美丽的妻子,但也深爱着青春奔放的女大学生娜拉。1917年,列宁的布尔什维克党攻陷冬宫,十月革命成功,沙皇被枪毙。日瓦哥的诗从始被列入“另册”,他家的豪门大宅涌进了众多工人、贫民同住。对他不利的消息越传越多。他开始带着妻子、养父一家到处躲避。但是,他和娜拉仍暗地里来往,越陷越深。然而,只能不断逃避的他最后无法与娜拉在一起。经过一段艰难的岁月,日瓦哥好不容易回到了莫斯科。某天,他从电车上看到了娜拉走在路上的背影,激动极了,匆匆下了车,他要叫住她,然突地心血一涌,倒在地上,再也没醒过来。

影片让人从《列宁在十月》、《列宁在1918》的激越中拽了出来。大卫连将该片的时代气氛浸绘出了另一种极浓极稠的色调。这种色调染浸着既有热切、热烈和火热的极暧色,但又同时染浸出一种欲罢不能的情绪、情意和情欲。然而,要命的是它又分明让凄沏直劈向你,直锥过来,任谁都不可能躲避。影片比两部《列宁》拍来更见大气磅礴,更浑厚雄壮。因为它是实的,不是虚的。是另一种历史的直面。事关影片是从日瓦哥已当上红军将领的哥哥在水利工人中发现了酷似弟弟的侄女儿,再倒述了其弟的过去。在这个背景下,红军将领的哥哥无疑是先让亲情超越了他本来应该有的阶级立场。影片同时极细微处雕琢了在这个非常时代下男女主角之间的感情缪葛。本来,对他们而言,这里的空气是凝固了的,是会让他们窒息的,但他们硬是为自己打开了一小爿天空。虽然打开了,又被封闭上了;他们再挣破,再封;再又撞开,于是他们缠住了,然后松了;再缠住,想松也松不了时,做物弄人,有情人终未能成眷属。最动人的电影音乐主题乐章是只属于《日瓦哥医生》。漫远、悲切和悠久的乐曲是那么的无可抑止地弥漫、绚绽开来却又缠绕着。久久。久久,旋律依然漫边漫际,渗了入心,历久未能忘,也未敢忘。

让人惊讶的最是,好莱坞人拍摄该片于1966年,片中一幕出现革命工人、贫民闯入日瓦哥医生的家,要入住,要破掉他的资产阶级生活,要将这臭知识分子一家赶到狭小的解落。1966啊!

一种,和一段惊人的历史“巧遇”。

除了英国人将《日瓦哥医生》改编为三集电视剧外,这部俄国名著现在俄罗斯也准备重拍成电影。是由曾拍过《上尉的女儿》(The Captain’s Daughter)的导演亚力山大波斯金(Aleksandr Proshkin)执导 。该片将于明年开拍。届时,人们将会看到一部原俄汁原俄味的《日瓦哥医生》。因为当年大卫连只能到西班牙和芬兰取景,而这电视剧的外景地也只是在捷克和斯洛伐克。经典重拍,这俄版电影《日瓦哥医生》好不让人期待。

 

原载<新周报>2005/01

  评论这张
 
阅读(532)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017