注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

列孚

中国,请你走得慢一点,停下来,想一想。。。。。。

 
 
 

日志

 
 

中国电影在北美的囧境  

2016-04-29 00:13:18|  分类: 影坛漫步 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


《小时代》在北美AMC院线的宣传海报

 

当《人再囧途之泰囧》在中国内地创下骄人的13亿元人民币票房纪录后不久,今年2月该片就迫不及待地在北美上映,上映院线是以中国人收购的AMC院线为主。然而,首映当天,AMC帝国戏院在黄金时段竟然只有15名观众!全北美首映当日只有9,100美元,直至该片下画才有近10万美元票房。一心以为该片虽或不及在中国内地般火爆但也会有过千万美元收入的梦被狠狠砸碎!

最近有消息说,有中国大陆投资者一心以为在加拿大温哥华连同在当地的华人留学生在内有近40万华人,就以为中国大陆电影会在该地有不错票房的,于是在该地投资与中国大陆同步上映国产片的戏院,结果没上映几场,人丁稀落,马上就撑不下去了。最搞笑的是,一个名叫杨子的大陆圈中人,同时也是一名生意人,就曾豪言要在全球搞中国电影城,让中国电影在全球市场上展现实力。显而易见的是,这位热心于要在全球打开中国电影市场的杨子,对电影市场的了解实在太有限了,仅有热诚和有钱是不行的。

一名在北美专门发行中国电影的商人就说;「近五年来,中国电影在北美可以用『消声灭迹』来形容。」事实上,中国电影就算销售到了北美,也基本上上不了院线,大多还是以卖DVD为主。然而近年来发达的网络令不少人宁愿选择上网看电影,因而连DVD的销售也走下坡,连买中文电影DVD的华人也少了。该名发行商先后发行过《新少林寺》、《太极》、《龙门飞甲》等片,只有《非诚勿扰2》票房最佳,但也只有可怜的42.6万美元。别说跟中文电影北美票房最佳、高达1.25亿美元的《卧虎藏龙》相比,即使与十年前张艺谋的《英雄》收了5,371万美元相比,同样相去甚远。

事实上,中国电影本来不至于此。十三年前,即2000年,大陆年轻导演张扬的一部《洗澡》,在幕前幕后人员对北美观众而言均十分陌生的情况下,票房却有100万美元,怎料在十多年以后,40万美元票房竟成了「冠军」!

最搞笑的是,中国大陆有些电影出品公司以为出口影片是平常事,例如《越来越好的村晚》连英文字幕也没有,又不晓得片中陈奕迅的歌曲也没有海外播放权就想登陆北美,结果发行公司望而退却。而原本也有发行公司颇看好《北京遇上西雅图》的,可是,该片有五首歌只有亚洲版权,这也构成了发行北美的障碍。其实,所有这些在拍摄之前早就要有所准备,但在中国好像没有人在管这方面的事,离专业性还有很大距离。

在中国内地争议性极大但票房也不算差的《小时代》近日也在北美上映了,成绩如何?将拭目以待。

        原载《南早香港指南》2013年9月16日

  评论这张
 
阅读(228)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017